Lexique scolaire en LSQ pour les écoles franco-ontariennes

3 juin 2022

Par Audrey Beauchamp

Lexique scolaire en LSQ pour les écoles franco-ontariennes

Ce projet de lexique en LSQ dans les domaines des mathématiques et de la science et de la technologie a permis la création de 1 000 capsules vidéo de termes en LSQ pour chaque matière. Financé par le ministère de l’Éducation de l’Ontario, le projet a été réalisé spécifiquement pour les élèves inscrits à une école d’un des 12 conseils scolaires de langue française de l’Ontario, ou au Consortium Centre Jules-Léger.

Il permet au personnel enseignant et aux élèves de toutes les années de pouvoir utiliser les termes justes pour communiquer en LSQ en contexte d’apprentissage et de favoriser ainsi la réussite. Ces lexiques profitent également aux parents de ces élèves.

Durant le processus de création des signes LSQ pour le lexique, de nombreux spécialistes qualifiés ayant des connaissances approfondies en linguistique ou dans d’autres domaines liés au projet ont été embauchés pour former des comités de travail. Plusieurs talentueuses et talentueux comédien.ne.s, elles-mêmes et eux-mêmes Sourd.e.s, ont aussi travaillé avec les coachs LSQ pour le tournage. Cinéall, notre partenaire de longue date, s’est occupé du montage des capsules vidéo

ON gov logoMinistry of education ontario 2